2018年3月24日 2018年10月25日（追記） こんにちは！ 久しぶりに歌詞以外の更新です♪ 今回は私自身もすべてを理解するのに 相当数な時間を要したSMエンターテインメントの新人 「NCT」について徹底的に！ 詳しくご紹介したいと思います!(^^)! NCTと言えば… …

2018年10月11日 和訳（かなルビ付き） テヨン（TAEYEON）- UR Album : I - The 1st Mini Album 2015.10.07 160807 TaeYeon - UR @ Butterfly Kiss in Busan オレットンアン ネ マウメン 오랫동안 내 마음엔 長い間ずっと私の心の中には クルㇺ カドゥㇰ ピガ…

2017年12月21日 和訳（かなルビ付き） BREATHE（숨소리）- ジョンヒョン（JONGHYUN）＆テヨン（TAEYEON） ドラマ”ミミ”挿入歌 S.M.THE BALLAD Vol.2 2014.03.17 S.M. THE BALLAD 에스엠 더 발라드 '숨소리 (Breath)' MV (KOR Ver.) ナド モルゲ チョノァギル…

2017年12月20日 和訳（かなルビ付き） ジョンヒョン（JONGHYUN）feat. テヨン（TAEYEON） - Lonely 종현 소품집 `이야기 Op.2` 2017.04.24 JONGHYUN 종현 'Lonely (Feat. 태연)' MV ミアネ ネ タッシヤ コマウォ トㇰプニヤ 미안해 내 탓이야 고마워 덕분이…

2017年12月18日 2018年10月11日（追記） こんにちは。 今日も着々と和訳作業を進めております♪ それに並行して今日は！ みなさんにぜひおススメしたい素敵な曲たちを 一挙ご紹介したいと思います♡ 私が今回おススめするのは 韓国で今大人気のソロ歌手！ 日本…

2017年12月15日 和訳（かなルビ付き） Crush (feat. Taeyeon) - Don't forget (잊어버리지마) 2016.01.22 [MV] Crush(크러쉬) _ Don’t Forget(잊어버리지마) (Feat. Taeyeon(태연)) ノワ ナ オンジェンガ ナミ ドゥェオド 너와 나 언젠가 남이 되어도 あなた…

2017年12月15日 和訳（かなルビ付き） テヨン（TAEYEON）- Fine My Voice - The 1st Album Deluxe Edition 2017.04.05 TAEYEON 태연 'Fine' MV ッチジョジン ジョンイッチョガゲ 찢어진 종잇조각에 破れた紙切れに タマネン ナイェ ジンシメ 담아낸 나의 진…

2017年12月14日 和訳（かなルビ付き） テヨン（TAEYEON）- Rain SM STATION 2016.02.03 TAEYEON 태연 'Rain' MV トン ビン フェセㇰ ピッ コリン チャㇺ ホジョネ 텅 빈 회색 빛 거린 참 허전해 がらんとした灰色の光が続く本当に空虚で ッスㇽッスラン キブ…

2017年12月14日 和訳（かなルビ付き） テヨン（TAEYEON）feat. Verbal Jint - I The 1st Mini Album - I 2015.10.07 TAEYEON 태연 'I (feat. Verbal Jint)' MV ピッチュㇽ ッソンヌン 빛을 쏟는 Sky 光を注ぐ空 ク アレ ソン アイ 그 아래 선 아이 I その下…

2017年12月13日 和訳（かなルビ付き） テヨン（TAEYEON）- This Christmas Album : Winter is Coming 2017.12.12 TAEYEON 태연 'This Christmas' MV ウェンジ ッタットゥテットン クナㇽ パㇺ 왠지 따뜻했던 그날 밤 なぜだか温かかったあの日の夜 ヌンッコ…