2018年12月6日 和訳（かなルビ付き） NCT 127 - Simon Says Album : NCT #127 Regulate 2018.11.23 NCT 127 엔시티 127 'Simon Says' MV Yea, Simon Says Hurry up コリエ ノㇽリン ドゥㇽ 거리에 널린 Flat hoop들 道に散らばったFlat hoopたち モㇺチュン …

2018年12月6日 歌詞和訳（かなルビ付き） Red Velvet - RBB (Really Bad Boy) The 5th Mini Album 2018.11.30 Red Velvet 레드벨벳 'RBB (Really Bad Boy)' MV Hey! No Alright, alright! Bad boy bad boy Alright 1 2 5 Uh! ヨジュㇺ ナ チョグㇺ ペニッ サ…

2018年3月24日 2018年10月25日（追記） こんにちは！ 久しぶりに歌詞以外の更新です♪ 今回は私自身もすべてを理解するのに 相当数な時間を要したSMエンターテインメントの新人 「NCT」について徹底的に！ 詳しくご紹介したいと思います!(^^)! NCTと言えば… …

2018年10月25日 和訳（かなルビ付き） NCT 127 - Regular The 1st Album : NCT #127 Regular-Irregular 2018.10.12 NCT 127 엔시티 127 'Regular (Korean Ver.)' MV ウォナヌン ゴッ 원하는 것 get‘ em all 望むものは全て手に入れる アジㇰ オㇷ゚ソ マヌン…

2018年9月17日 和訳（かなルビ付き） BAEKHYUN X Loco - YOUNG 2018.08.31 [STATION X 0] 백현 (BAEKHYUN) X 로꼬 'YOUNG' MV Whoo Yeah パラボン クデロ 바라본 그대로 見つめるままに クリギシジャケット 그리기 시작해 또 また描き始める タットッカット…

2018年9月17日 和訳（かなルビ付き） NCT DREAM - We Go Up The 2nd Mini Album 2018.09.03 NCT DREAM 엔시티 드림 'We Go Up' MV シジャㇰブト タ イェサン パッケ ノㇽラウン 시작부터 다 예상 밖의 놀라운 Style 始めから全部予想外の驚くべきスタイル チ…

2018年8月11日 和訳（かなルビ付き） Red Velvet (레드벨벳) - Power Up Summer Magic - Summer Mini Album 2018.08.06 Red Velvet 레드벨벳 'Power Up' MV Ba-banana Ba-ba-banana-nana ×4 アムゴット アネヌンデ Oh 아무것도 안 했는데 何もしていないのに…

2018年4月4日 和訳（かなルビ付き） 東方神起 - Love Line New Chapter #1 : The Chance of Love - The 8th Album TVXQ! 동방신기 '평행선 (Love Line)' MV When I think about you I think about how ハルジョンイㇽ コミヌㇽ ヘヴァド 하루종일 고민을 해…

2018年3月21日 和訳（かなルビ付き） NCT 127 - TOUCH Album : NCT 2018 EMPATHY 2018.03.14 NCT 127 엔시티 127 'TOUCH' MV ナㇽ プルン ニ モㇰソリエ シㇺジャンイ トゥㇰ 날 부른 네 목소리에 심장이 툭 僕を呼ぶ君の声に心臓がポンッ（と跳ねて） オン…

2017年12月18日 2018年10月11日（追記） こんにちは。 今日も着々と和訳作業を進めております♪ それに並行して今日は！ みなさんにぜひおススメしたい素敵な曲たちを 一挙ご紹介したいと思います♡ 私が今回おススめするのは 韓国で今大人気のソロ歌手！ 日本…