ゆるっとこりあ

韓国で話題のグループや歌手の最新曲・和訳かなルビ付きや、コンテンツを随時発信していきます♪

IU - BBIBBI

2018年10月11日 歌詞和訳(かなルビ付き) IU - BBIBBI(삐삐) 2018.10.10 [MV] IU(아이유) _ BBIBBI(삐삐) Hi there インサヘ ホドゥㇽカㇷ゚ オㇷ゚シ 인사해 호들갑 없이 あいさつして 軽はずみじゃなく シジャッケヨ ソロン オㇷ゚シ 시작해요 서론 없이 …

宇宙少女 (WJSN) - Save me, Save you

2018年9月22日 和訳(かなルビ付き) 宇宙少女 (우주소녀) - 부탁해 (Save me, Save you) Album : WJ PLEASE 2018.09.19 [MV] 우주소녀 (WJSN) - 부탁해 (SAVE ME, SAVE YOU) プタッケ 부탁해 お願い ノイェ イェギㇽ トゥㇽリョジュㇽレ 너의 얘길 들려줄래…

OH MY GIRL - Remember Me

2018年9月21日 和訳(かなルビ付き) OH MY GIRL - Remember Me ( 불꽃놀이 ) 6th Mini Album 2018.09.10 [MV] OH MY GIRL(오마이걸) _ Remember Me(불꽃놀이) Remember me do you remember me ナㇽ パラボドン ノイェ ヌネ ピチン 날 바라보던 너의 눈에 비…

BAEKHYUN X Loco - YOUNG

2018年9月17日 和訳(かなルビ付き) BAEKHYUN X Loco - YOUNG 2018.08.31 [STATION X 0] 백현 (BAEKHYUN) X 로꼬 'YOUNG' MV Whoo Yeah パラボン クデロ 바라본 그대로 見つめるままに クリギシジャケット 그리기 시작해 또 また描き始める タットッカット…

NCT DREAM - We Go Up

2018年9月17日 和訳(かなルビ付き) NCT DREAM - We Go Up The 2nd Mini Album 2018.09.03 NCT DREAM 엔시티 드림 'We Go Up' MV シジャㇰブト タ イェサン パッケ ノㇽラウン 시작부터 다 예상 밖의 놀라운 Style 始めから全部予想外の驚くべきスタイル チ…

PRODUCE48 - 너에게 닿기를 ( 君に届きますように )

2018年8月29日 和訳(かなルビ付き) PRODUCE48 - コンセプト評価 기억조작단 - 너에게 닿기를 ( 君に届きますように ) (キム・チェウォン チョ・ユリ ナ・ゴウン チャン・ギュリ 矢吹奈子) [PRODUCE48-Memory Fabricators - To reach you] Special Stage | …

PRODUCE48 - 1000%

2018年8月29日 和訳(かなルビ付き) PRODUCE48 - コンセプト評価 Summer Wish - 1000% (イ・チェヨン キム・ミンジュ 下尾みう 宮崎美穂 後藤萌咲) [PRODUCE48-SummerWish - 1000%] Special Stage | M COUNTDOWN 180823 EP.583 ノロ カドゥケ チョンポセン…